I believe this happened to me and what I had to do was set up another plot. The first plot was bought by a random villager and the second by the one I invited. It’s something along those lines. Since you already invited someone, just buy the second plot and wait for the next day.